To view Missed Chats, go to the All Missed Chat menu item.
You can select the dropdown option available here to change status and assign user.